韓国の白内障手術、三焦点レンズとEDOFレンズはどちらが合う?

三焦点レンズとEDOFレンズの違いは、主に2つです。眼鏡なしで小さな文字をどこまで読めるか、そして夜に光がにじんだりハローが出たりする程度です。三焦点眼内レンズは光を遠く・中間・近くの3つの焦点に分け、本やスマートフォンを読めるようにします。EDOF(焦点深度拡張型)眼内レンズはピントの合う範囲を広げ、一般に遠くから中間(パソコン)の距離までをカバーします。三焦点と主に回折型のEDOFを比べたメタアナリシスでは、近方視力と眼鏡を必要としない人の割合は三焦点が上回り、中間距離はEDOFが同等かやや良好で、ハローの結果は研究によって分かれました。

監修:Dr. Park JinHeung(St. Mary’s Jin Eye Center 院長、眼科専門医・医学博士、ソウル聖母病院 臨床教授(外来教授))・最終更新 2026-11-09

単純に「より良いレンズ」はありません。あるのは、よく使う距離と眼の状態に合うレンズです。このガイドでは、ソウル・江南駅5番出口から徒歩約5分のSt. Mary’s Jin Eye Centerが、2つのレンズのしくみ、読書・パソコン・夜間運転での違い、韓国で白内障手術を受ける前の選び方を説明します。

要点
  • 遠くの見え方は2つのレンズでほぼ同じです。違いは近くの見え方とハローに出ます。
  • 小さな文字(本・スマートフォン)では、メタアナリシスで三焦点が視力表で約1段良い結果でした(韓国以外の研究)。
  • 中間距離(パソコン・車のダッシュボード)では、EDOFが同等かやや良好です。
  • ハローは、三焦点のほうが多いとしたメタアナリシスと、明らかな差はないとしたメタアナリシスがあります。
  • EDOFでは小さな文字に老眼鏡が必要なことがあり、三焦点では夜のハローに慣れる期間が必要なことがあります。

三焦点レンズとEDOFレンズ:2つの眼内レンズはどう違う?

三焦点眼内レンズは回折構造で光を3つの焦点に送り、EDOF眼内レンズは1つの焦点を前後に伸ばしてピントの合う範囲を広げます。そのため三焦点は近くに強く、EDOFは遠くから中間までを途切れにくく見ることに強いのです。

米国眼科学会(AAO)は、多焦点レンズには複数の焦点ゾーンがあり、脳が適切なものを選ぶことを学ぶのに対し、EDOFは1つの矯正ゾーンをある範囲の距離に引き伸ばすため、距離の間を比較的なめらかに見られると説明しています(AAO: Presbyopia-Correcting IOLs)。三焦点は遠く・中間・近くに焦点をもつ多焦点デザインです。光を複数の焦点で分け合うため、それぞれの距離に届く光は少なくなり、光の周りにハローが見えることがあります。

EDOF眼内レンズはすべて同じ構造ではありません。一部に回折構造を使うものもあれば、回折を使わず、レンズ表面の形(屈折)だけでピントの範囲を広げる非回折型もあります。結果はデザインによって異なるため、あるEDOFの研究結果を別のEDOFにそのまま当てはめるべきではありません。最近は三焦点とEDOFの特徴を組み合わせたレンズもあり、名前よりも、どの距離に向けて設計されたレンズかで比べるほうが正確です。

三焦点眼内レンズEDOF(焦点深度拡張型)眼内レンズ
しくみ回折構造で光を3つの焦点(遠く・中間・近く)に分けるピントの合う範囲を広げる(回折型と非回折型がある)
得意な距離近く(本・スマートフォン)遠く〜中間(パソコン・ダッシュボード)
苦手な距離レンズによって中間がやや甘くなることがある小さな文字など近くの作業
ハロー・グレアハローやグレアが多いとする研究があるデザインにより異なり、研究によって結果が分かれる
例PanOptixシリーズ、FINEVISIONなどVivity、PureSeeなど

レンズの分類は各メーカーによるデザインの説明に従っています。同じシリーズでも、製品によって焦点の置き方や光の配分が異なります。韓国で使えるレンズは時期によって変わることがあります。

単焦点レンズと多焦点眼内レンズの基本的な違いは 多焦点レンズと単焦点レンズの比較 で説明しています。この記事では、老眼矯正レンズの中で三焦点とEDOFを比べることに絞ります。

三焦点レンズのほうが小さな文字を読みやすい?

平均すると、そうです。2つのレンズを比べたメタアナリシスでは、眼鏡なしの近方視力は三焦点が視力表で約1段良く、眼鏡なしで過ごせる人も多くなっていました。

13件の研究・1,221眼を対象とした2021年のメタアナリシスでは、両眼の裸眼近方視力はEDOFが三焦点より0.10 logMAR悪く、これは視力表で約1段に当たります(Guo et al., J Ophthalmol 2021)。眼鏡がまったく不要だった人の割合はEDOFで三焦点の約0.74倍、近くで眼鏡が不要だった人の割合は約0.82倍でした。遠方視力には差がありませんでした。2つのメタアナリシスのEDOFはいずれも、一部に回折構造をもつ1製品(TECNIS Symfony)だったため、この数値をVivityやPureSeeなどの非回折型EDOFにそのまま当てはめることはできません。いずれも韓国以外の研究です。

2021年の別のメタアナリシス(13件の研究、三焦点898眼・EDOF 624眼)でも、近方視力と近くで眼鏡が不要な割合は三焦点が良好でした(Zhong et al., Sci Rep 2021)。この解析のEDOFはすべて、一部に回折構造をもつ1製品(TECNIS Symfony)でした。つまり、本・スマートフォン・裁縫など近くの作業が多く、老眼鏡にできるだけ頼りたくない方には、三焦点が有利な傾向があります。EDOFを選ぶ場合は、小さな文字や暗い所では老眼鏡が必要になることがあると、前もって知っておくとよいでしょう。

数字で見る三焦点とEDOF:近方視力は約1段良好、眼鏡を必要としない人の割合は0.74倍、ハローの報告は1.32倍
2つのメタアナリシスによる三焦点とEDOFの違い。韓国以外の研究で、個人の実際の結果を示すものではありません。

パソコンやタブレットにはどちらが楽?

中間距離ではEDOFが同等かやや良好ですが、差は小さいです。三焦点にも中間の焦点があるため、三焦点でもパソコン作業が楽なことは多くあります。

上の2021年のメタアナリシスでは、両眼の裸眼中間視力はEDOFが0.08 logMAR良好でしたが、片眼ずつ測ると差はありませんでした(Guo et al., J Ophthalmol 2021)。もう一方のメタアナリシスでも、中間距離はEDOFがわずかに上回っていました(Zhong et al., Sci Rep 2021)。30人(60眼)のランダム化試験では、66 cmでの裸眼視力はEDOFが平均0.03 logMAR良好で、統計的に有意でしたが、視力表の1段には遠く及ばない差でした(Webers et al., J Cataract Refract Surg 2020)。いずれも韓国以外の研究です。

日常生活で感じる差は、画面までの距離、文字の大きさ、照明、残っている度数によって左右されることもあります。一日の大半をモニターの前で過ごし、小さな文字はたまにしか読まないならEDOFが合うことが多く、モニターと本やスマートフォンを長時間行き来するなら三焦点が合うことが多いです。運転中のダッシュボードやカーナビの画面も中間距離です。

夜間の運転でハローが少ないのはどちら?

研究によって結果が分かれます。三焦点のほうがハローが多いとしたメタアナリシスと、明らかな差はないとしたメタアナリシスがあり、EDOFのほうがハローが少ない傾向があるかもしれませんが、確実とはいえません。

三焦点と回折型EDOFを比べたメタアナリシスでは、ハローを報告した人の割合が三焦点で約1.32倍高く、グレアには統計的に有意な差がありませんでした(Zhong et al., Sci Rep 2021)。もう一方のメタアナリシスでは、多くの研究でハローやグレアに明らかな差はなく、コントラスト感度も同程度でした(Guo et al., J Ophthalmol 2021)。上のランダム化試験では、日常生活に支障のあるハローを報告した人は三焦点で39%、EDOFで21%で、差があるように見えましたが統計的に有意ではありませんでした(Webers et al., 2020)。いずれも韓国以外の研究です。

非回折型EDOF(60人)と三焦点(59人)の患者の報告を比べた米国の前向き・非ランダム化研究では、暗い所でハローやグレアが「ない」または「わずか」と答えた人は、EDOFで85%、三焦点で69%でした(Hovanesian et al., Clin Ophthalmol 2022)。同じ研究で、眼鏡がまったく不要だった人は三焦点で83%、EDOFで33%と、逆方向の差がみられました。ランダム化されておらず人数も少ないため、参考情報にとどめるべきです。レンズのデザインによっては、近くで眼鏡が不要になることとハローの負担がトレードオフになることがあります。

老眼矯正レンズ全体でみると、20件のランダム化試験のコクランレビューでは、ハローを解析した7件の研究で、多焦点レンズの人は単焦点レンズの人に比べてハローを報告する可能性が3.58倍でした(de Silva et al., Cochrane 2016)。AAOも、老眼矯正レンズでは光の周りのハローやグレア、コントラストの低下が起こることがあり、夜間に多く運転する人やパイロットでは利益が小さいかもしれないと述べています(AAO)。仕事で夜に運転する方や夜間の見え方がとくに大切な方は、この点をもっとも重く考えてください。単焦点や機能強化型の単焦点レンズのほうが合うこともあります。

あなたの日常生活に合うのはどのレンズ?

まず、もっともよく使う距離と、いちばん手放したくないものを決めてください。小さな文字が最優先なら三焦点から、パソコン作業と運転が最優先でハローが心配ならEDOFから検討を始め、最終的な選択は眼の検査結果に基づいて行います。

日常生活まず検討するレンズあわせて知っておきたいこと
本・スマートフォン・裁縫など近くの作業が多く、老眼鏡にできるだけ頼りたくない三焦点夜の光の周りのハローに慣れる期間が必要なことがある
一日の大半をパソコンで過ごし、小さな文字はたまにしか読まないEDOF小さな文字や暗い所では老眼鏡が必要なことがある
夜間の運転が多い、または仕事で夜間の見え方が重要EDOFまたは単焦点系のレンズ老眼矯正レンズ全般を慎重に検討
まぶしさに敏感、細かいことが気になる性格EDOFまたは単焦点系のレンズ相談の際に期待値をしっかりすり合わせる
黄斑疾患、緑内障、角膜の病気、重いドライアイまず病気の状態を評価老眼矯正レンズより単焦点レンズのほうがよいことがある

一般的な目安です。検査結果によっては、左右の眼に違うレンズを入れる、左右でピントを少しずらすといった方法も選択肢になります。

三焦点レンズとEDOFレンズの比較表:遠く・中間・近くの見え方とハロー
距離別にみた三焦点とEDOFの一般的な傾向。実際の結果はレンズの機種と眼の状態によって異なります。

レンズを選ぶときは、レンズの種類より先に眼の状態が大切です。AAOは、すでに眼の病気がある人は、老眼矯正レンズで良い結果が得られないリスクが高いと説明しています(AAO)。老眼矯正レンズに不満があって受診した患者を調べた研究でも、残った度数とドライアイがもっとも多い原因で、眼表面の病気が目立つ場合はプレミアムレンズを延期するよう勧めています(Gibbons et al., Clin Ophthalmol 2016)。そのため当院では、レンズを選ぶ前に黄斑と網膜、角膜の形と乱視、涙液層を調べます。網膜の病気がある眼については 網膜の病気がある方の韓国での白内障手術 をご覧ください。

後ろから見た、本を読む人と腕の長さの距離にあるノートパソコン、窓の外の遠くの街灯 — 眼内レンズを選ぶときに考える3つの距離
手元の本、腕の長さのノートパソコン、窓の外の遠い明かり。毎日どの距離をいちばん使うかが、レンズ選びの出発点です。

慣れるまでの期間と副作用は?

老眼矯正レンズですべての距離に慣れるまでには数週間かかることがあり、ハローは時間とともに気にならなくなることが多いものの、完全には消えないこともあります。かすみが続く場合は、残った度数、ドライアイ、後発白内障など治療できる原因がないかを調べます。

AAOは、老眼矯正レンズの手術後、すべての距離に十分ピントが合うようになるまで6〜8週間かかることがあるとしています(AAO)。三焦点でもEDOFでも、手術後のかすみのよくある原因は残った屈折異常とドライアイで、数か月〜数年後にはレンズの後ろの膜が濁ること(後発白内障)があります(Gibbons et al., 2016)。これらは点眼薬、レーザー治療、眼鏡で改善することが多いため、定期的な診察が大切です。

急に視力が落ちた、または眼の痛みや充血が強くなった場合は、予定の診察を待たずにすぐに眼科に連絡してください。急に飛蚊症が増えた、新たに光が走る(光視症)場合は、すぐに連絡し、できれば当日中に散瞳検査を受けてください。視野にカーテンがかかる場合は、時間を問わず今すぐ緊急の受診が必要です。帰国後にこうした症状が出た場合は、すぐに現地の眼科を受診してください — 白内障手術後の網膜剥離の警告サイン をご覧ください。

St. Mary’s Jin Eye Centerは外国人患者の三焦点とEDOFの選択をどう手伝いますか?

まず、よく使う距離、夜間の運転、性格や期待についてうかがい、精密検査で網膜・角膜・涙液層を確認してから、一緒にレンズを選びます。老眼矯正レンズより単焦点系のレンズのほうが眼に合う場合は、そうお伝えします。

院長のDr. Park JinHeungとDr. Park Jae-hyunはソウル聖母病院の教授陣出身の眼科専門医で、それぞれ網膜と前眼部を専門とし、2人とも韓国網膜学会の正会員です。21,000件を超える老眼・白内障手術の経験をもとに、手術前に網膜を評価し、14種類の眼内レンズ(Alcon、J&Jなど)の中から三焦点・EDOF・単焦点系のレンズをライフスタイルと眼の状態に合わせて比較します。検査から当日手術、術後のケアまでの流れは 韓国の白内障手術 — Zero Cataract™プログラム、費用の全体は 韓国の白内障手術費用 で説明しています。白内障のない40代・50代の方は 韓国の老眼手術:屈折矯正水晶体交換 をご覧ください。

レンズ(片眼)タイプ費用(KRW)
PanOptix (Alcon, USA)三焦点3,000,000
Clareon PanOptix (Alcon, USA)三焦点4,500,000
FINEVISION (PhysIOL, Belgium)三焦点2,800,000
AT LISA tri (ZEISS, Germany)三焦点4,000,000
Vivity (Alcon, USA)EDOF(非回折型)3,000,000
Clareon Vivity (Alcon, USA)EDOF(非回折型)4,500,000
PureSee (J&J, USA)EDOF(非回折型)3,000,000

外国人患者向けの2026年の片眼あたりの費用です。トーリック(乱視用)も同じ費用です。精密な眼科検査は80,000 KRWです。レンズと最終的な費用は検査後に確定します。ハイブリッドデザインを含むほかのレンズは費用のページに掲載しています。

渡航計画については、当院の白内障手術の案内として、飛行機に乗る前に少なくとも手術後3日目の診察を受け、韓国には約1週間の滞在をおすすめしています。実際の日程は検査後に確定します — 韓国での白内障手術に必要な滞在日数 をご覧ください。

三焦点とEDOFは眼鏡への依存を減らしますが、副作用と限界があります。ハロー、グレア、コントラストの低下が起こることがあり、わずかに残った度数のために眼鏡が必要になることもあり、慣れることができずレンズの交換を検討する人もいます。また、感染(眼内炎)、黄斑浮腫、網膜剥離、眼内レンズの偏位など、白内障手術そのものの合併症もまれに起こります。だからこそ、レンズは利点だけでなく限界の説明も聞いたうえで選ぶべきです。

よくある質問

三焦点とEDOF、どちらのレンズが良いですか?

誰にとっても良いレンズはありません。メタアナリシスでは、近方視力と眼鏡を必要としない人の割合は三焦点が上回り、中間距離はEDOFが同等かやや良好で、遠方視力には差がありませんでした。合うレンズは、小さな文字を読む頻度、パソコンと運転の量、ハローへの敏感さによって変わり、最終的な選択は眼の検査結果に基づいて行います。

EDOFを入れても老眼鏡は必要ですか?

EDOFは遠くとパソコンの距離で眼鏡の必要を減らせますが、小さな文字や暗い所では老眼鏡が必要なことがあります。2021年のメタアナリシスでは、眼鏡なしの近方視力はEDOFが三焦点より約1段劣っていました(韓国以外の研究)。眼鏡なしで読むことがいちばん大切なら、相談の際にお伝えください。

三焦点だと夜の運転が難しくなりますか?

三焦点では光の周りにハローが出ることがあります。EDOFよりハローが多いとしたメタアナリシスと、差がないとしたメタアナリシスがあります。ハローは時間とともに気にならなくなることが多いものの、完全には消えないこともあります。仕事で夜に運転する方や夜間の見え方がとくに大切な方は、EDOFや単焦点系のレンズもあわせて検討してください。

パソコン作業が多い場合はどのレンズが良いですか?

一日の大半をモニターの前で過ごし、小さな文字はたまにしか読まないなら、EDOFが楽なことが多いです。三焦点にも中間の焦点があるため、モニターと本やスマートフォンを長時間行き来するなら三焦点が合うこともあります。画面までの距離、文字の大きさ、仕事の環境を相談の際にお伝えください。

手術後のハローやかすみはどのくらい続きますか?

AAOは、老眼矯正レンズですべての距離に十分ピントが合うまで6〜8週間かかることがあるとしています。かすみが続く場合は、残った度数、ドライアイ、後発白内障など治療できる原因がないかを調べます。急に視力が落ちた、または痛みや充血が強くなった場合は、診察を待たずにすぐに眼科に連絡してください。

加齢黄斑変性や緑内障があっても三焦点やEDOFを入れられますか?

除外されるわけではありませんが、慎重さが必要です。AAOは、すでに眼の病気がある人は老眼矯正レンズで良い結果が得られないリスクが高いと説明しています。病気の重さと治療計画、黄斑と視神経の検査結果をみて、単焦点系のレンズのほうがよいかどうかを一緒に判断します。

St. Mary’s Jin Eye Centerはどこにありますか?

ソウル市瑞草区江南大路337(1・4・5階)、江南駅5番出口から徒歩約5分です。診療時間は平日 09:00〜18:00(昼休み 13:00〜14:00)、土曜 09:00〜15:00(韓国時間)です。オンライン予約または +82-2-577-7782 へのお電話で予約できます。眼内レンズのご相談は精密な眼科検査に基づいて行います。

St. Mary’s Jin Eye Center — ソウル・江南の白内障手術とレンズ選び
  • ソウル市瑞草区江南大路337(1・4・5階)— 江南駅5番出口から徒歩約5分
  • 診療時間(韓国時間):平日 09:00〜18:00(昼休み 13:00〜14:00)、土曜 09:00〜15:00
  • 電話 +82-2-577-7782・メール jin.eye.center@gmail.com
  • 韓国の外国人患者誘致医療機関として登録
  • 基本情報と費用:St. Mary’s Jin Eye Center — 基本情報と2026年の費用

オンラインで眼科検査を予約

参考文献

  1. Guo Y, Wang Y, Hao R, Jiang X, Liu Z, Li X. Comparison of Patient Outcomes following Implantation of Trifocal and Extended Depth of Focus Intraocular Lenses: A Systematic Review and Meta-Analysis. J Ophthalmol 2021;2021:1115076. PMC
  2. Zhong Y, Wang K, Yu X, Liu X, Yao K. Comparison of trifocal or hybrid multifocal-extended depth of focus intraocular lenses: a systematic review and meta-analysis. Sci Rep 2021;11:6699. PMC
  3. Webers VSC, et al. Comparison of the intermediate distance of a trifocal IOL with an extended depth-of-focus IOL: results of a prospective randomized trial. J Cataract Refract Surg 2020;46(2):193-203. DOI
  4. Hovanesian JA, Jones M, Allen QB. Clin Ophthalmol 2022;16:145-152(非回折型EDOFと三焦点の比較:患者満足度、ハロー、眼鏡を必要としない人の割合). PMC
  5. de Silva SR, Evans JR, Kirthi V, Ziaei M, Leyland M. Multifocal versus monofocal intraocular lenses after cataract extraction. Cochrane Database Syst Rev 2016;12:CD003169. PMC
  6. Gibbons A, Ali TK, Waren DP, Donaldson KE. Clin Ophthalmol 2016;10:1965-1970(老眼矯正眼内レンズ術後の不満の原因と対処). DOI
  7. American Academy of Ophthalmology. Presbyopia-Correcting IOLs. aao.org
  8. American Academy of Ophthalmology. Intraocular Lenses (IOL) for Cataract Surgery. aao.org

この記事は三焦点眼内レンズとEDOF眼内レンズについての一般的な医療情報で、個別の診断や治療に代わるものではありません。レンズの選択や手術が適しているかどうかは検査結果と眼の状態によって異なり、どの手術にも副作用が起こることがあります。引用した数値は韓国以外の研究によるものです。レンズの製品名はデザインを説明するための例です。Zero Cataract™は当院の白内障診療プログラムの名称です(商標出願番号40-2026-0207205)。2026年11月9日作成。

박진형 대표원장

안과전문의 의학박사 M.D., Ph.D.

  • 가톨릭의대 안과학교실 외래교수
  • 대한안과학회 정회원
  • 서울성모병원 안과 전공의 수료

 

본 포스팅은 박진형 대표원장이 직접 검토하고

감수하여 작성한 정확한 의학 정보입니다.

카카오톡

채널

찐안과

유튜브