在圣玛丽真眼科进行的韩国TransPRK，是使用SCHWIND AMARIS 1050RS的全激光LASEK：由激光一次完成角膜表层（上皮）的去除和近视、散光的矫正，不使用酒精或器械去除上皮，也不制作角膜瓣。检查结果适合手术的话，检查和手术可以在同一天完成；但角膜表面通常需要数天才能愈合，建议在首尔停留约一周。
医学审核：Dr. Park JinHeung（圣玛丽真眼科院长，眼科专科医生、医学博士，首尔圣母医院外聘教授）· 最后更新 2026-10-19
“2DAYS LASEK”是本院TransPRK的项目名称，并不是另一种手术。 这个名称表示我们的目标是从术后第2天左右开始恢复轻度日常活动，并不是每个人都会有的结果。上皮愈合通常需要数天，这期间常有疼痛、流泪、眩光和视力波动。 本文回答国际患者最常问的问题：什么是TransPRK、有多疼、多久恢复、哪些人适合、需要在首尔停留几天、费用和风险。
什么是TransPRK？与酒精LASEK、LASIK有什么不同？
传统的酒精辅助LASEK用酒精使上皮松解，机械法PRK用刷子或其他器械去除上皮，然后再用准分子激光重塑角膜。 TransPRK（经上皮PRK）由准分子激光去除上皮后直接矫正度数，不使用酒精或器械去除上皮。 与其他表层手术一样，TransPRK不像LASIK那样制作角膜瓣。根据角膜形态、所需矫正量和术后预计剩余角膜厚度，部分角膜偏薄的患者也可能考虑这种手术。 SCHWIND将AMARIS 1050RS介绍为AMARIS系列中功率最强的准分子激光。
| 项目 | TransPRK（2DAYS LASEK） | 来源 |
|---|---|---|
| 激光 | SCHWIND AMARIS 1050RS准分子激光 — AMARIS系列最高端型号 | SCHWIND产品资料 |
| 激光频率 | 1050Hz | SCHWIND产品资料 |
| 眼球追踪 | 1050Hz眼球追踪，最多可补偿7个维度（7D）的眼球运动 | SCHWIND产品资料 |
| 上皮去除 | 由激光去除（不用酒精、不用刷子） | SCHWIND SmartSurfACE资料 |
| 手术时间 | 激光手术约5分钟（准备和休息时间另计） | 圣玛丽真眼科 |
| 可选项目 | 角膜交联（CXL）；帮助表面愈合的羊膜（EmbryoMembrane） | 圣玛丽真眼科 |
设备数据来自制造商，实际设置取决于您的度数和眼部情况。在韩国批准的适应范围内使用。
TransPRK真的比酒精LASEK疼痛更轻、恢复更快吗？
对比研究显示，TransPRK的上皮愈合约快1天，术后早期疼痛评分也更低。 不过最终视力与传统表层手术相近，前2–3天仍可能有疼痛和眩光，差别只是程度不同。
一项使用AMARIS激光的对比研究（50眼对50眼）中，上皮愈合时间TransPRK为2.5±0.6天，酒精辅助PRK为3.7±0.8天；术后48小时疼痛评分（0–10）为2.0对4.5，TransPRK组角膜雾状混浊（haze）也更少。术后1周裸眼视力酒精组更好，3个月时没有差别（Fadlallah等, J Cataract Refract Surg 2011）。
一项比较同一患者两只眼的随机研究（30人60眼）中，第3天的平均疼痛评分TransPRK眼低64%；此时96%的TransPRK眼上皮已愈合，而43%的酒精组眼尚未愈合，需要重新戴上绷带镜（Aslanides等, Clin Ophthalmol 2012）。与刷子等机械去除相比的研究（42人84眼）中，愈合时间为2.19天对3.76天（Celik等, 2014）。
2025年的荟萃分析（20项研究、10,204眼）显示，TransPRK与传统PRK在最终有效性和安全性上没有显著差异（Serfözö等, J Cataract Refract Surg 2025）。多数对比研究规模较小，部分使用的是较早的AMARIS型号，部分研究（如Aslanides 2012）有制造商的研究人员参与。这些数字可作为了解恢复过程的参考，您自己的恢复情况会在每次复查时确认。
TransPRK、SILK、EVO ICL：哪种视力矫正手术适合我的眼睛？
本院提供三种视力矫正方式，适合哪一种由检查决定，而不是看名称。 部分角膜偏薄或不适合透镜取出的眼睛可考虑TransPRK；高度近视或角膜厚度不足以做激光矫正时可考虑EVO ICL。
| TransPRK（2DAYS LASEK） | SILK（1DAY SMILE） | EVO ICL | |
|---|---|---|---|
| 方式 | 激光去除上皮并重塑角膜表面 | 经小切口取出透镜 | 不切削角膜，在眼内植入晶体 |
| 设备/晶体 | SCHWIND AMARIS 1050RS | J&J ELITA | STAAR EVO ICL（美国） |
| 恢复日常 | 目标是第2天左右开始轻度活动；上皮愈合通常需数天，因人而异 | 多数患者次日（本院说明） | 检查后说明 |
| 常考虑的情况 | 部分角膜偏薄或不适合透镜取出的眼睛（视检查而定）、从事对抗性运动的人 | 角膜厚度和形态足够的近视、散光 | 高度近视或角膜很薄 |
| 需要了解 | 前几天的疼痛和眩光，术后防紫外线 | 制作透镜需要一定的角膜厚度 | 需检查眼内空间（前房深度）等 |
这是一般性比较，并非手术优劣排名。手术方式由眼科专科医生查看全部检查结果后决定。
详情请看TransPRK（2DAYS LASEK）页面和面向国际患者的SILK指南。
我适合做TransPRK吗？
基本适合人群为18岁以上、近6–12个月度数稳定的近视或散光患者。 角膜薄并不一定就不能做：我们会计算术后剩余的角膜厚度，能否做TransPRK取决于检查结果。 术前检查约1小时，包括角膜地形图、角膜厚度、验光、眼压、眼底、泪液检查和阿维利诺基因检测；阿维利诺基因检测在本院内进行。
| 如果您 | 为什么重要 | 下一步 |
|---|---|---|
| 未满18岁或最近度数有变化 | 度数可能尚未稳定 | 等待度数稳定 |
| 角膜较薄 | 矫正后必须保留足够的角膜 | 根据检查结果判断能否手术 |
| 高度近视或角膜很薄 | 矫正量越大，角膜负担越重 | 考虑EVO ICL |
| 角膜地形图异常（怀疑圆锥角膜） | 角膜变薄可能导致角膜扩张 | 除非进一步评估排除圆锥角膜等禁忌，否则不做激光角膜手术 |
| 阿维利诺基因检测阳性 | 角膜激光治疗可能加重角膜混浊 | 不做激光角膜手术，讨论其他方式 |
| 严重干眼 | 术后干眼可能加重 | 先治疗，再复查 |
| 怀孕或哺乳期，未控制的糖尿病或自身免疫病 | 可能影响度数或伤口愈合 | 调整手术时间 |
最终能否手术由眼科专科医生在全部检查后判断。
隐形眼镜会改变角膜形态，检查前请停戴：软镜5天，硬镜（RGP）2周，角膜塑形镜4周；如果角膜测量值尚未稳定，需要更长时间。 如果家人中有角膜营养不良患者、您长期佩戴隐形眼镜或经常眼干，请在检查时告诉我们。
在韩国做TransPRK需要停留几天？
在韩国做TransPRK，请至少停留到术后第3天复查；建议在首尔停留约一周，以便上皮愈合后在本院取下绷带镜。 由于您来韩前已停戴隐形眼镜，根据检查结果，通常可按预约在同一天完成检查和手术。
| 步骤 | 内容 | 时间 |
|---|---|---|
| 出发前 | 停戴隐形眼镜（软镜5天、RGP 2周、角膜塑形镜4周）；在线预约并发送近期眼科资料 | — |
| 第0天 — 检查 | 包括阿维利诺基因检测的详细检查（结果3小时内得出，激光手术前确认） | 约1小时 |
| 第0天 — 咨询 | 说明结果、决定手术方式、签署同意书 | 约1小时 |
| 第0天 — TransPRK | 滴眼麻醉，激光去除上皮并矫正，戴上绷带镜 | 约5分钟；休息30–60分钟后回酒店（不要开车） |
| 第1–2天 | 复查；休息，视愈合情况从第2天左右开始轻度活动 | 到院 |
| 第3–5天 | 复查；上皮愈合后在本院取下绷带镜 — 请勿自行取下 | 到院 |
| 第7天左右 | 医生确认愈合后，多数患者回国 | 到院 |
| 回国后 | 使用处方眼药、防紫外线、在当地眼科复查、通过邮件联系我们 | 遵医嘱 |
这是国际患者的一般日程。医生可能根据愈合情况建议延长停留。手术当天需等待阿维利诺检测结果（最多3小时）。
本院已在韩国登记为外国患者接诊医疗机构，距江南站5号出口步行约5分钟。就诊准备请参阅外国患者指南。
在韩国做TransPRK多少钱？（2026年）
圣玛丽真眼科TransPRK双眼₩990,000，视力矫正详细检查₩80,000。 最终价格在检查后确定；包含哪些项目（药物、复查）请在预约时咨询。
| 手术（双眼） | 价格（韩元，2026年） |
|---|---|
| TransPRK — SCHWIND AMARIS 1050RS | ₩990,000 |
| TransPRK＋角膜交联（CXL） | ₩1,290,000 |
| TransPRK＋CXL＋EmbryoMembrane | ₩1,590,000 |
| 视力矫正详细检查 | ₩80,000 |
除检查费外均为双眼价格，在详细检查后确定。是否建议CXL或EmbryoMembrane取决于眼部情况。
完整价格：圣玛丽真眼科基本信息与2026年价格 · 韩国SILK、LASEK、ICL费用。
TransPRK术后护理与风险：哪些症状需要立即就医？
前2–3天可能有疼痛、流泪和眩光，用处方眼药处理，必要时使用处方止痛药。 上皮愈合后，视力仍需数周至数月才能稳定，因此术后1–3个月戴太阳镜防紫外线并按时复查很重要。 开车需在医生确认视力和眩光情况后再开始。
PRK术后上皮通常3–4天、最长约1周内愈合，视力在数周内逐渐改善，屈光状态在3–6个月内趋于稳定（StatPearls, Photorefractive Keratectomy）。角膜雾状混浊（haze）通常在术后1–2个月最明显，并在6–12个月内逐渐变淡；矫正量越大风险越高（AAO EyeWiki）。美国眼科学会的报告认为，在矫正量较大的近视中使用丝裂霉素C有助于预防混浊（Majmudar等, Ophthalmology 2015）。
干眼多为暂时性，但一项前瞻性研究报告术后12个月慢性干眼的比例为PRK 5.0%、LASIK 0.8%（Bower等, J Cataract Refract Surg 2015）。角膜扩张很少见：一项系统综述估计，在没有已知危险因素的眼中，每10万眼PRK约20眼、LASIK 90眼、SMILE 11眼（Moshirfar等, Ophthalmol Ther 2021）；这是根据报告病例推算的数值，并非准确发生率。
其他可能的问题包括上皮愈合延迟、随时间部分近视回退，以及欠矫或过矫需要戴眼镜或追加矫正（在屈光稳定后决定）。任何手术都有一定风险，结果取决于眼部情况。
- 视力突然下降、几天内越来越差、疼痛加重、怕光到无法看光、充血或分泌物增多（尤其是术后1–2周内）：请立即就医：门诊时间内联系本院；在韩国期间门诊时间外，请到可提供眼科诊治的医院急诊科；如已回国，请当天到当地眼科或急诊就诊。不要揉眼或按压眼睛，眼药是否继续或更换请遵从诊治医生的指示。
- 绷带镜掉出，或突然感觉眼里有异物：请勿自行戴回，立即联系我们。
- 数周或数月后再次出现模糊，或数月至数年后视力慢慢下降：请预约复查。
术后1–2周内不要揉眼，在医生告知的期间内避免游泳、桑拿、剧烈运动和眼部化妆，也不要自行停用眼药。
常见问题
2DAYS LASEK和TransPRK是不同的手术吗？
2DAYS LASEK是圣玛丽真眼科对使用SCHWIND AMARIS 1050RS进行的TransPRK（全激光LASEK）的项目名称。与传统的酒精辅助LASEK或机械法PRK不同，上皮由激光去除，而不是用酒精或器械。对比研究中上皮愈合约快1天，最终视力相近。
检查和TransPRK可以在同一天做吗？
可以。检查结果适合手术的话，可按预约在同一天完成检查和手术。阿维利诺基因检测在本院进行，结果3小时内得出，可在手术前确认。
TransPRK疼吗？
手术采用滴眼麻醉。前2–3天常有疼痛、流泪和眩光；研究中早期疼痛评分比酒精LASEK低，但感受因人而异，可用处方眼药和止痛药处理。如果疼痛持续加重，请立即联系我们。
TransPRK术后两天能恢复日常活动吗？
我们的目标是第2天左右开始轻度日常活动，但上皮愈合因人而异，复查后再给出建议。前几天视力可能波动，开车需在医生确认视力和眩光情况后再开始。
需要在首尔停留几天？
至少停留到术后第3天复查；建议停留约一周，以便在上皮愈合后（通常第3–5天左右）在本院取下绷带镜。
角膜薄可以做TransPRK吗？
我们会计算术后剩余的角膜厚度和角膜形态，根据检查结果判断能否手术。剩余厚度不足或近视很高时会讨论EVO ICL；怀疑圆锥角膜时不做激光角膜手术。
在韩国做TransPRK多少钱？
圣玛丽真眼科TransPRK双眼₩990,000，加CXL为₩1,290,000，加CXL和EmbryoMembrane为₩1,590,000（2026年），详细检查₩80,000。最终价格在检查后确定。
- 首尔市瑞草区江南大路337（1层、4层、5层）— 江南站5号出口步行约5分钟
- 门诊时间（韩国时间）：周一至周五 09:00–18:00（午休 13:00–14:00），周六 09:00–15:00
- 电话 +82-2-577-7782 · 邮箱 jin.eye.center@gmail.com
- 已在韩国登记为外国患者接诊医疗机构
- 基本信息与价格：圣玛丽真眼科 — 基本信息与2026年价格
本文为一般医学信息，不能替代个人诊断。能否手术、手术方式和恢复速度取决于检查结果和眼部情况，任何手术都可能出现副作用。
박진형 대표원장
안과전문의 의학박사 M.D., Ph.D.
- 가톨릭의대 안과학교실 외래교수
- 대한안과학회 정회원
- 서울성모병원 안과 전공의 수료
본 포스팅은 박진형 대표원장이 직접 검토하고
감수하여 작성한 정확한 의학 정보입니다.
